ชาตินิยมจีนย้ายเมืองหลวงไปไต้หวัน
ขณะที่พวกเขาพ่ายแพ้ต่อกองกำลังคอมมิวนิสต์ของเหมา เจ๋อตงผู้นำชาตินิยมจีนได้ออกเดินทางไปยังเกาะไต้หวัน ที่ซึ่งพวกเขาได้ก่อตั้งเมืองหลวงใหม่ ผู้นำชาตินิยมเจียงไคเช็คออกจากเกาะในวันรุ่งขึ้น การกระทำนี้เป็นจุดเริ่มต้นของสถานการณ์ “สองจีน” ที่ทำให้จีนแผ่นดินใหญ่อยู่ภายใต้การควบคุมของคอมมิวนิสต์และก่อกวนการทูตของสหรัฐฯ ในอีก 30 ปีข้างหน้า นอกจากนี้ยังส่งสัญญาณถึงการยุติการต่อสู้อันยาวนานระหว่างกองกำลังชาตินิยมจีนกับกองกำลังของผู้นำคอมมิวนิสต์เหมา เจ๋อตง แม้ว่าผู้รักชาติจีนที่กระจัดกระจายยังคงต่อสู้กับกองทัพคอมมิวนิสต์เป็นระยะๆ
ในเวลานั้น ผู้สังเกตการณ์หลายคนหวังว่าการยุติการต่อสู้และการตัดสินใจของชาตินิยมจีนในการจัดตั้งรัฐบาลที่แยกจากกันในไต้หวันอาจทำให้รัฐบาลต่างประเทศยอมรับสาธารณรัฐประชาชนจีนคอมมิวนิสต์ใหม่ได้ง่ายขึ้น อย่างไรก็ตาม สำหรับสหรัฐอเมริกา การกระทำดังกล่าวเป็นเพียงปัญหาทางการทูตที่น่าหนักใจ หลายคนในอเมริกา รวมทั้งสมาชิกที่เรียกว่า “China Lobby” (บุคคลและกลุ่มจากทั้งชีวิตสาธารณะและส่วนตัวที่สนับสนุนลัทธิชาตินิยมจีนอย่างเหนียวแน่น) เรียกร้องให้รัฐบาลประธานาธิบดีแฮร์รี่เอส. รัฐบาลโดยระงับการรับรองรัฐบาลคอมมิวนิสต์บนแผ่นดินใหญ่
อันที่จริง ฝ่ายบริหารของทรูแมนยอมรับรัฐบาลไต้หวันในไต้หวันทำให้เหมา ยุติความเป็นไปได้ใดๆ สำหรับความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างสหรัฐอเมริกาและสาธารณรัฐประชาชนจีน ในหลายปีหลังปี 1949 สหรัฐฯ ยังคงสนับสนุนไต้หวันต่อไป และรัฐบาลของเหมายังคงต่อต้านระบอบชาตินิยมนอกชายฝั่ง อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษ 1970 ผู้กำหนดนโยบายของสหรัฐฯ ปรารถนาที่จะเปิดความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับจีนและหวังที่จะใช้จีนเป็นสมดุลในการต่อต้านอำนาจของสหภาพโซเวียต ได้ขยับไปสู่ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นกับจีนคอมมิวนิสต์ ในปี 1979 สหรัฐอเมริกาได้รับรองสาธารณรัฐประชาชนจีนอย่างเป็นทางการ
กบฏนักมวย: ผลพวง
กบฏนักมวยสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการด้วยการลงนามในพิธีสารบ็อกเซอร์เมื่อวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2444 ตามเงื่อนไขของข้อตกลง ป้อมปราการที่ปกป้องปักกิ่งจะต้องถูกทำลาย นักมวยและเจ้าหน้าที่รัฐบาลจีนที่เกี่ยวข้องกับการลุกฮือต้องถูกลงโทษ สถานทูตต่างประเทศได้รับอนุญาต ในการส่งทหารไปประจำการในปักกิ่งเพื่อการป้องกัน จีนถูกห้ามนำเข้าอาวุธเป็นเวลาสองปี และตกลงที่จะจ่ายเงินมากกว่า 330 ล้านดอลลาร์ในการชดใช้ค่าเสียหายแก่ต่างประเทศที่เกี่ยวข้อง
ราชวงศ์ชิงซึ่งก่อตั้งในปี ค.ศ. 1644 อ่อนแอลงจากกบฏนักมวย หลังจากการจลาจลในปี 2454 ราชวงศ์ก็สิ้นสุดลงและจีนกลายเป็นสาธารณรัฐในปี 2455
การเฉลิมฉลองวันตรุษจีนเกิดจากความกลัวและตำนาน ในตำนานเล่าถึงสัตว์ร้าย Nian (ซึ่งก็คือคำว่า “ปี”) ที่ปรากฏขึ้นในช่วงปลายปีของทุกปี โจมตีและสังหารชาวบ้าน มีการใช้เสียงดังและแสงไฟสว่างจ้าเพื่อทำให้สัตว์ร้ายหนีไป และงานฉลองตรุษจีนก็ถือกำเนิดขึ้น วันนี้มีการเฉลิมฉลองเทศกาลปีใหม่ 15 วันด้วยวันหยุดยาวหนึ่งสัปดาห์ในเขตมหานครของจีน เช่นเดียวกับวันปีใหม่ตะวันตก (1 มกราคม) การเฉลิมฉลองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือช่วงก่อนวันหยุด ช่วงปีใหม่จะมีการจุดพลุดอกไม้ไฟทั่วเมือง
ประเพณี
นอกจากวันส่งท้ายปีเก่าแล้ว ยังมีวันสำคัญอื่นๆ ของเทศกาลตรุษจีน 15 วันได้แก่
JIE CAI CENG: ต้อนรับเทพเจ้าแห่งความมั่งคั่งและความเจริญรุ่งเรือง
ในวันที่ห้าของปีใหม่ เชื่อกันว่าเทพเจ้าแห่งความเจริญรุ่งเรืองลงมาจากสวรรค์ ธุรกิจมักจะมีส่วนร่วมในการจุดประทัดเพราะพวกเขาเชื่อว่าจะทำให้พวกเขามีความเจริญรุ่งเรืองและโชคดีสำหรับธุรกิจของพวกเขา
YUAN XIAO JIE: เทศกาลโคมไฟ
วันที่ 15 ของปีใหม่เป็นที่รู้จักกันในนามเทศกาลโคมไฟและถือเป็นการสิ้นสุดของการเฉลิมฉลองวันตรุษจีน โคมไฟทุกประเภทจะจุดไฟตามถนน และบ่อยครั้งที่บทกวีและปริศนามักเขียนขึ้นเพื่อความบันเทิง
นอกจากนี้ยังมีโคมกระดาษบนล้อที่ทำเป็นรูปกระต่ายหรือสัตว์แห่งปีอีกด้วย (Dog for 2018) โคมกระต่ายเกิดจากตำนานหรือเทพนิยายจีนเกี่ยวกับเทพธิดาหญิงชื่อฉางเอ๋อที่กระโดดขึ้นไปบนดวงจันทร์
ดังนั้นเธอจึงไม่เดินทางคนเดียว เธอจึงนำกระต่ายมาเลี้ยงไว้เป็นเพื่อน ว่ากันว่าถ้าใจบริสุทธิ์พอ จะได้เห็นเจ้าแม่ช้างเอ๋อและกระต่ายบนดวงจันทร์ในวันนี้
สัญลักษณ์
ซองจดหมายสีแดง
ภาษาจีนกลางเรียกว่า “หงเปา” โดยปกติแล้ว ซองแดงที่ใส่เงินจะมอบให้กับเด็กหรือผู้ใหญ่ที่ยังไม่ได้แต่งงานซึ่งไม่มีงานทำ หากคุณเป็นโสดและทำงานหาเงิน คุณยังคงต้องให้เงินฮงเปาแก่คนที่อายุน้อยกว่า
สีแดงหมายถึงความโชคดี/โชคลาภและความสุข/ความอุดมสมบูรณ์ในวัฒนธรรมจีน และมักสวมใส่หรือใช้สำหรับตกแต่งในงานเฉลิมฉลองอื่นๆ
มังกร
มังกรมีอยู่ในงานเฉลิมฉลองวัฒนธรรมจีนหลายครั้ง เนื่องจากชาวจีนมักคิดว่าตนเองเป็นลูกหลานของสิ่งมีชีวิตในตำนาน ในวันที่ 5 ของปีใหม่ ที่หลายคนต้องเริ่มกลับไปทำงาน พวกเขายังจะมีการแสดงเชิดมังกรที่หน้าอาคารสำนักงานอีกด้วย
ในวันที่ 15 ของปีใหม่ (Yuan Xiao Jie) พวกเขาอาจมีการแสดงมังกรเต้นรำเป็นจำนวนมาก มังกรเป็นตัวแทนของความเจริญรุ่งเรือง โชคดี และโชคดี
อาหารพื้นบ้าน
อาหารวันส่งท้ายปีเก่าของจีนเป็นอาหารค่ำที่สำคัญที่สุดของปี โดยทั่วไปแล้ว ครอบครัวจะรวมตัวกันที่บ้านของญาติที่ได้รับมอบหมายเพื่อรับประทานอาหารค่ำ แต่ในปัจจุบันนี้ หลายครอบครัวมักเฉลิมฉลองอาหารค่ำวันส่งท้ายปีเก่าที่ร้านอาหาร ร้านอาหารหลายแห่งต้องจองล่วงหน้าหลายเดือน
นอกจากนี้ยังมีบางครอบครัวที่จ้างเชฟมืออาชีพมาทำอาหารที่บ้าน เชฟมักจะยุ่งอยู่กับการวิ่งจากบ้านหนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งทำอาหารเย็นให้กับครอบครัวต่างๆ ในวันส่งท้ายปีเก่า
ตรุษจีนเป็นการเฉลิมฉลอง 15 วัน และในแต่ละวัน หลายครอบครัวจะหมุนเวียนการเฉลิมฉลองระหว่างบ้านของญาติพี่น้อง การเฉลิมฉลองดำเนินไปตลอดทั้งวันและบางครั้งครอบครัวก็ทำอาหารสองมื้อให้ญาติพี่น้องของพวกเขาครั้งหนึ่งในมื้อกลางวันและอีกครั้งในมื้อเย็น
อาหารเหล่านี้แต่ก่อนทำขึ้นใหม่ทั้งหมด แต่ตอนนี้ผู้คนสามารถซื้อแบบบรรจุหีบห่อล่วงหน้าที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตได้อย่างง่ายดาย
ข้าวแปดสมบัติ ประกอบด้วยข้าว วอลนัท ผลไม้แห้งหลากสี ลูกเกด ถั่วแดงหวาน อินทผาลัม และอัลมอนด์
“ถังหยวน” – ซุปลูกข้าวงาดำ; หรือซุปวอนตัน
เมนู ไก่ เป็ด ปลา หมู
“ซ่งเกา” แปลตามตัวอักษรว่า “เค้กหลวม” ซึ่งทำจากข้าวที่บดหยาบแล้วปั้นเป็นเค้กกลมเล็ก ๆ หวาน
“จิ่วเนียงถัง” – ซุปข้าวไวน์หวานที่มีลูกข้าวขนาดเล็ก
ตรุษจีนเป็นวันหยุดที่สำคัญที่สุดในประเทศจีน ในปี พ.ศ. 2565 ตรุษจีนจะเริ่มในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ซึ่งผูกติดอยู่กับปฏิทินจันทรคติของจีน วันหยุดตามประเพณีเป็นเวลาเพื่อเป็นเกียรติแก่ครัวเรือนและเทพสวรรค์ตลอดจนบรรพบุรุษ นอกจากนี้ยังเป็นเวลาที่จะพาครอบครัวมาทานอาหารร่วมกัน ด้วยการนำปฏิทินตะวันตกที่ได้รับความนิยมมาใช้ในปี 2455 ชาวจีนได้เข้าร่วมในการเฉลิมฉลองวันที่ 1 มกราคมเป็นวันขึ้นปีใหม่ อย่างไรก็ตาม จีนยังคงเฉลิมฉลองวันตรุษจีนด้วยคำทักทายตามประเพณี “Kung hei fat choi”
ปีใหม่ทางจันทรคติ
ปฏิทินจันทรคติจีนโบราณซึ่งใช้วันตรุษจีนเป็นแนวทางทางศาสนา ราชวงศ์ และสังคม กระดูก Oracle ที่จารึกไว้ด้วยบันทึกทางดาราศาสตร์บ่งชี้ว่าปฏิทินนั้นมีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ก่อนคริสตกาล เมื่อราชวงศ์ซางอยู่ในอำนาจ
โครงสร้างของปฏิทินไม่คงที่: ถูกรีเซ็ตตามอำนาจของจักรพรรดิและเปลี่ยนแปลงไปจากภูมิภาคหนึ่งไปยังอีกภูมิภาคหนึ่ง
ปฏิทินจีนเป็นนาฬิกาที่ซับซ้อน พารามิเตอร์ของมันถูกตั้งค่าตามเฟสของดวงจันทร์ตลอดจนครีษมายันและวิษุวัต หยินและหยาง หลักการที่ตรงกันข้ามแต่เสริมกันซึ่งประกอบเป็นโลกที่กลมกลืนกัน ก็ปกครองปฏิทินเช่นกัน
ตรุษจีนมักจะเริ่มต้นด้วยพระจันทร์เต็มดวงที่เกิดขึ้นระหว่างปลายเดือนมกราคมถึงปลายเดือนกุมภาพันธ์ และใช้เวลาประมาณ 15 วัน จนกว่าพระจันทร์เต็มดวงจะมาถึงพร้อมกับเทศกาลโคมไฟ
สัตว์วันตรุษจีน
ปฏิทินจีนยังรวมถึงนักษัตรจีน วัฏจักรสิบสองสถานีหรือ “สัญญาณ” ตามเส้นทางที่ชัดเจนของดวงอาทิตย์ผ่านจักรวาล
ในแต่ละปีจะมีลักษณะของสัตว์ 1 ใน 12 ราศี ได้แก่ หนู วัว เสือ กระต่าย มังกร งู ม้า แกะ ลิง ไก่ สุนัข และหมู
ประเพณีวันตรุษจีน
ตรุษจีนตามประเพณีเป็นเทศกาลที่สำคัญที่สุดในปฏิทิน ความสนใจทั้งหมดของครอบครัวได้รับการแก้ไขในการเฉลิมฉลอง ในช่วงเวลานี้ ชีวิตธุรกิจเกือบจะหยุดชะงัก บ้านและครอบครัวเป็นจุดสนใจหลัก
ในการเตรียมตัวสำหรับวันหยุดนี้ บ้านต่างๆ ได้รับการทำความสะอาดอย่างทั่วถึงเพื่อกำจัด “หุยฉี” หรือลมหายใจที่ไม่เป็นมงคล ซึ่งอาจสะสมได้ในช่วงปีเก่า การทำความสะอาดยังหมายถึงการเอาใจเหล่าทวยเทพที่จะลงมาจากสวรรค์เพื่อตรวจสอบ
มีการถวายเครื่องบูชาของไอคอนอาหารและกระดาษแก่เทพเจ้าและบรรพบุรุษ ผู้คนโพสต์ม้วนกระดาษที่พิมพ์ข้อความนำโชคบนประตูบ้านและจุดประทัดเพื่อขู่วิญญาณชั่วร้าย ผู้สูงอายุมอบเงินให้เด็ก
อันที่จริง พิธีกรรมหลายอย่างที่ทำในช่วงเวลานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อนำความโชคดีมาสู่ครอบครัวและชีวิตที่ยืนยาวแก่ครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับพ่อแม่
อาหารตรุษจีน
ที่สำคัญที่สุดคืองานเลี้ยง: ในวันส่งท้ายปีเก่า ครอบครัวขยายจะร่วมโต๊ะอาหารเพื่อรับประทานอาหารมื้อสุดท้ายที่มีปลาซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์และดังนั้นจึงไม่มีเจตนาให้รับประทาน
ในช่วง 5 วันแรกของปีใหม่ ผู้คนจะกินบะหมี่เส้นยาวเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของอายุยืน ในวันที่ 15 และวันสุดท้ายของปีใหม่ เกี๊ยวทรงกลมที่มีรูปร่างเหมือนพระจันทร์เต็มดวงถูกใช้ร่วมกันเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของหน่วยครอบครัวและความสมบูรณ์แบบ
เทศกาลฤดูใบไม้ผลิ
ปฏิทินเกรกอเรียนแบบตะวันตกมาถึงจีนพร้อมกับมิชชันนารีนิกายเยซูอิตในปี ค.ศ. 1582 ประชากรทั่วไปเริ่มใช้ในปี พ.ศ. 2455 และวันขึ้นปีใหม่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเกิดขึ้นในวันที่ 1 มกราคม
เริ่มต้นในปี 1949 ภายใต้การปกครองของผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์จีนเหมา เจ๋อตงรัฐบาลห้ามการเฉลิมฉลองวันตรุษจีนตามประเพณี และปฏิบัติตามปฏิทินเกรกอเรียนในการติดต่อกับตะวันตก
แต่เมื่อปลายศตวรรษที่ 20 ผู้นำจีนเต็มใจที่จะยอมรับประเพณีจีนมากขึ้น ในปี พ.ศ. 2539 จีนได้กำหนดวันหยุดยาวหนึ่งสัปดาห์ในช่วงวันหยุด ซึ่งปัจจุบันเรียกว่าเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ โดยเปิดโอกาสให้ผู้คนได้เดินทางกลับบ้านและเพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 ครอบครัวชาวจีนจำนวนมากใช้จ่ายรายได้ตามที่เห็นสมควรเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลฤดูใบไม้ผลิด้วยสัญลักษณ์และอาหารแบบดั้งเดิม พวกเขายังใช้เวลาดูงานกาล่าเทศกาลฤดูใบไม้ผลิทางโทรทัศน์: รายการวาไรตี้ประจำปีที่มีนักร้อง นักเต้น และการสาธิตมายากลทั้งแบบดั้งเดิมและร่วมสมัย
แม้ว่าพิธีกรรมในวันหยุดจะไม่มีคุณค่าทางศาสนาอีกต่อไป แต่ผู้คนยังคงอ่อนไหวต่อสัตว์ประจำราศีเท่าที่พวกเขาพิจารณาเช่นปีหมูในปี 2019 อาจหมายถึงโชคลาภส่วนตัวหรือสำหรับเด็กที่เกิดในนั้น เวลา.
คนหนุ่มสาวของจีนเปลี่ยนทัศนคติต่อเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ โดยนักศึกษาชาวจีนรายงานว่าพวกเขาชอบเล่นอินเทอร์เน็ต นอน ดูทีวี หรือใช้เวลากับเพื่อน ๆ มากกว่าการฉลองกับครอบครัว พวกเขายังรายงานว่าไม่ชอบอาหารแบบดั้งเดิมของปีใหม่ เช่น เกี๊ยวและขนมข้าวเหนียว
ด้วยการเปลี่ยนชื่อจากวันตรุษจีนเป็นเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ สำหรับสมาชิกรุ่นน้องบางคน วันหยุดนี้ได้วิวัฒนาการมาจากโอกาสในการสานสัมพันธ์ครอบครัวให้เป็นโอกาสในการพักผ่อนจากการทำงาน
ด้วยสงครามที่โหมกระหน่ำในยุโรป ความขัดแย้งยังครอบงำในตะวันออกไกลระหว่างศัตรูดั้งเดิมสองคน คือญี่ปุ่นและจีนที่แบ่งแยกภายใน เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2458 ประธานาธิบดีคนแรกของสาธารณรัฐจีนใหม่ Yuan Shih-kai ซึ่งเข้ามามีอำนาจหลังจากการปฏิวัติในปี 2454 และการล่มสลายของราชวงศ์แมนจูในปี 2455 ยอมรับตำแหน่งจักรพรรดิของจีน
ญี่ปุ่นได้ประกาศสงครามกับเยอรมนีในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 โดยยึดฐานทัพเรือโพ้นทะเลของเยอรมันที่สำคัญที่สุดที่ชิงเต่าบนคาบสมุทรชานตุงของจีนด้วยการโจมตีสะเทินน้ำสะเทินบก ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1915 คาโตะ ทาคาอากิ รัฐมนตรีต่างประเทศที่มีแนวคิดเกี่ยวกับจักรพรรดินิยมของญี่ปุ่น ได้เสนอข้อเรียกร้อง 21 ข้อให้จีน ซึ่งรวมถึงการขยายการควบคุมโดยตรงของญี่ปุ่นเหนือซานตุง แมนจูเรียตอนใต้ และมองโกเลียในทางตะวันออก และการยึดดินแดนเพิ่มเติม รวมทั้งหมู่เกาะในแปซิฟิกใต้ที่ควบคุมโดยเยอรมนี
หากยอมรับอย่างครบถ้วน ข้อเรียกร้องทั้ง 21 ข้อจะทำให้จีนตกเป็นรัฐในอารักขาของญี่ปุ่น แม้ว่าหยวนซึ่งเป็นอดีตนายพล และประธานาธิบดีของจีนตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2455 เมื่อเขาสืบทอดต่อจากซุนยัตเซ็นผู้ก่อตั้งพรรคก๊กมินตั๋ง (KMT) หรือพรรคชาตินิยม ถูกบังคับให้ยอมรับข้อเรียกร้องทั้งหมดยกเว้นข้อเรียกร้องที่รุนแรงที่สุด ใช้ความโกรธของจีนเหนือพวกเขาเพื่อแสดงเหตุผลในการเสนอราคาเพื่อฟื้นฟูสถาบันกษัตริย์และตั้งตนเป็นจักรพรรดิ หลังจากที่ได้ปลดรัฐสภาจีนและขับพรรค KMT ออกจากรัฐบาลแล้ว ตอนนี้เขากำลังปกครองผ่านผู้ว่าราชการจังหวัดทหารทั่วประเทศ การกลับคืนสู่ระบอบราชาธิปไตยเกิดขึ้นจากการต่อต้านที่แข็งแกร่งทั้งใน และนอกประเทศจีน รวมทั้งจากผู้ว่าการทหารกลุ่มเดียวกันเหล่านั้น ว่าหยวนถูกบังคับให้กลับประเทศอย่างรวดเร็วสู่รูปแบบการปกครองของพรรครีพับลิกัน เขาเสียชีวิตในปี 2459