ทบทวนประวัติศาสตร์พรรคคอมมิวนิสต์จีน
พรรคคอมมิวนิสต์จีนก่อตั้งขึ้นในปี 2464 ปกครองประเทศตั้งแต่การยึดครองของคอมมิวนิสต์ในปี 2492 สลับไปมาระหว่างรูปแบบเผด็จการที่หนักกว่าและเบากว่า ทุกวันนี้ ชาวจีนอาศัยอยู่ในสภาพอากาศที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่เหมาเสียชีวิตในหลายๆ ด้าน ขณะที่ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ปราบปรามผู้เห็นต่าง บังคับชาวอุยกูร์และชนกลุ่มน้อยมุสลิมอื่นๆ มากกว่าหนึ่งล้านคนให้อยู่ในค่ายกักกันทางตะวันตกของจีน และปล้นฮ่องกง เอกราชของมัน ในหนังสือเล่มใหม่ “ จากกบฏสู่ผู้ปกครอง: หนึ่งร้อยปีของพรรคคอมมิวนิสต์จีน”” โทนี่ เซช ศาสตราจารย์ด้านกิจการระหว่างประเทศที่โรงเรียนรัฐบาลเคนเนดีของฮาร์วาร์ดและนักวิชาการชาวจีนมาอย่างยาวนาน พิจารณาพัฒนาการเหล่านี้โดยคำนึงถึงประวัติศาสตร์ของ CCP ซาอิชสงสัยว่ามันเปลี่ยนจาก “พรรคปฏิวัติไปเป็นพรรครัฐบาลได้อย่างไร” ” และอะไรทำให้สามารถไปถึงสถานะปัจจุบันภายใต้ Xi?
เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันได้พูดคุยทางโทรศัพท์กับ Saich ซึ่งเป็นผู้อำนวยการ Ash Center for Democratic Governance and Innovation ของ Kennedy School ด้วย ในระหว่างการสนทนาของเรา ซึ่งได้รับการแก้ไขให้มีความยาวและความชัดเจน เราได้พูดคุยถึงความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนของ CCP กับลัทธิมาร์กซ์ เหตุใดสี จิ้นผิงจึงเริ่มดำเนินการบนเส้นทางที่เผด็จการมากขึ้นสำหรับประเทศของเขา และความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับจีนอาจดูเป็นอย่างไรในอนาคต
คุณถามในหนังสือว่า “อะไรที่ทำให้ปาร์ตี้กัน?” และกล่าวต่อไปว่า “อดีตเลขาธิการเหมา เจ๋อตงเคยบอกฉันว่าพรรคคอมมิวนิสต์ต้องการเพียงสองแผนกเท่านั้น: องค์กรและการโฆษณาชวนเชื่อ” คุณอธิบายได้ไหมว่าทำไมถึงเป็นเช่นนั้น และเหตุใดทั้งสองแผนกจึงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความสำเร็จของ CCP
ฉันคิดว่าจุดแข็งอย่างหนึ่งของพรรคคอมมิวนิสต์เมื่อทำงานได้ดีก็คือการเป็นองค์กรที่เข้มแข็ง เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน และสอดคล้องกัน นั่นคือสิ่งที่ Xi Jinping มองว่าเป็นองค์ประกอบหลักในการขับเคลื่อนวาระการประชุมและนโยบายของเขา และนั่นก็แสดงให้เห็นในหลายวิธี ประการหนึ่งคือการควบคุมการนัดหมายที่สำคัญของเขา และทำให้แน่ใจว่าผู้ที่อยู่ในตำแหน่งผู้นำที่สำคัญนั้นซื่อสัตย์ต่อความเป็นผู้นำในปัจจุบัน นอกจากนี้ยังได้รับการสนับสนุนจากการเล่าเรื่องที่สอดคล้องกันที่ถือพรรคและสิ่งที่ตอนนี้มีสมาชิกพรรคร่วมเก้าสิบล้านคน ดังนั้นอย่างน้อยในที่สาธารณะ พวกเขาทั้งหมดสามารถบอกเล่าเรื่องราวเดียวกันได้ ที่ดำเนินการผ่านเครื่องมือโฆษณาชวนเชื่อและเครือข่ายทั้งหมดของโรงเรียนพรรค, สิ่งพิมพ์, และรายการโทรทัศน์ที่ส่งเสริมพรรคคอมมิวนิสต์และสิ่งที่ดีเกี่ยวกับจีนและพรรณนาถึงแง่มุมต่างๆ ของประวัติศาสตร์จีน แน่นอน สิ่งหนึ่งที่คนๆ นั้นทิ้งไว้คือเครื่องมือบีบบังคับ หากคุณตกอยู่นอกขอบเขตที่อนุญาต ก็จะมีเครื่องมือบีบบังคับที่รุนแรงที่จะลงมาสู่คุณอย่างรุนแรง
อะไรทำให้คุณต้องการมุ่งเน้นไปที่ CCP โดยเฉพาะในหนังสือเล่มนี้
ปาร์ตี้อยู่ที่นั่นเสมอ แต่คุณไม่สามารถมองเห็นได้ตลอดเวลา อย่างไรก็ตาม พลเมืองทราบอยู่เสมอว่าสิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้มีขีดจำกัด ซึ่งถูกผูกมัดโดยสิ่งที่พรรคกำลังตัดสินใจในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เห็นได้ชัดว่าเป็นสถาบันหลักในประเทศจีนในระดับการเมือง แม้ว่าจะมีพรรคการเมืองอื่นจำนวนหนึ่ง แต่ก็ไม่เกี่ยวข้องในความหมายที่แท้จริง ดังนั้น หากคุณต้องการเข้าใจจีน คุณต้องเข้าใจพรรคและความสัมพันธ์กับแง่มุมต่างๆ ของสังคมและระบบ
แล้วมองดูวิถีหนึ่งร้อยปี สิ่งใดที่คงอยู่ตลอดไป และสิ่งที่เปลี่ยนแปลงไปในช่วงเวลานั้นคืออะไร? สิ่งแรกที่ต้องรู้ก็คือจากการก่อตั้งครั้งแรก ผู้นำหรือผู้เข้าร่วมของสภาคองเกรสของพรรคชุดแรกนั้นต้องการสร้างระเบียบระดับโลกที่จะเอื้ออำนวยต่อผลประโยชน์ของจีนมากกว่า แน่นอนว่า ณ เวลานั้น มันเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิวัติชนชั้นกรรมาชีพทั่วโลก พวกเขาจะกำจัดเจ้าของบ้านที่โลภ ขับไล่นายทุน และกำจัดชาวต่างชาติ ในช่วงทศวรรษที่ 19-60 ภายใต้การปกครองของเหมา กำลังส่งเสริมการปฏิวัติของชนชั้นกรรมาชีพ อีกครั้ง ซึ่งสนับสนุนพรรคเหมาที่พยายามโค่นล้มรัฐ วันนี้ ฉันคิดว่ามีวาระเดียวกันที่จะเขย่าระเบียบโลก ไม่จำเป็นต้องโค่นล้มอีกต่อไป แต่เพื่อกำหนดรูปแบบเพื่อประโยชน์ของจีนที่ดีขึ้น
อย่างที่สองที่ต้องทำความเข้าใจคือ ความไม่ชัดเจนเกี่ยวกับบทบาทของภาคเอกชนในระบบเศรษฐกิจ ในขณะที่ผู้ก่อตั้งพรรคต้องการกำจัดมันให้หมดสิ้น พรรคถูกบังคับให้ยอมรับไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง สิ่งสุดท้ายและสิ่งนี้กลับไปสู่ความสามารถในการปรับตัวและความยืดหยุ่นก็คือ พรรคประสบความสำเร็จโดยอนุญาตให้ท้องถิ่นปรับคำสั่งจากส่วนกลาง เพื่อประยุกต์ใช้กับสถานการณ์เฉพาะของตน
ในหนังสือที่คุณเรียกว่า “จุลภาค”
ใช่ และฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่ได้รับความช่วยเหลือที่สำคัญอย่างหนึ่ง และที่ที่พรรคไม่ประสบความสำเร็จเป็นที่ที่เผด็จการเชิงอุดมการณ์ได้ขับเคลื่อนกิจกรรมต่างๆ ทั่วทั้งระบบ ส่วนใหญ่ก่อนปี 2492 แต่ยังอยู่ในกรณีที่ชัดเจน เช่น การก้าวกระโดดครั้งใหญ่ในการปฏิวัติวัฒนธรรม เรามักมีความรู้สึกว่า เพราะเป็นพรรคคอมมิวนิสต์ เพราะเป็นพรรคเลนินนิสต์ ไม่ว่าปักกิ่งจะพูดอะไรก็ตาม ความเป็นจริงบนพื้นดินนั้นซับซ้อนกว่านั้นมาก หนึ่งในวลีคลาสสิกคือ “ภูเขาสูงและจักรพรรดิอยู่ไกล” อีกวลีหนึ่งที่เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นมักใช้คือ “พวกเขามีนโยบายและเรามีมาตรการรับมือ” และผู้คนจำนวนมาก ทั้งคนธรรมดาและเจ้าหน้าที่ ทั้งในกรุงปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้ ฉันคิดว่า เมื่อกฎระเบียบใหม่เข้ามา ปฏิกิริยาแรกของพวกเขามักจะเป็น “ตกลง
พรรคกลางตกลงกับเรื่องนี้เพราะคิดว่าดีหรือไม่? หรือรู้แค่ว่าไม่สามารถทำอะไรได้มากนัก และพวกเขาจึงยอมรับมัน?
ส่วนหนึ่งเป็นอย่างหลัง ที่พวกเขารู้ว่าพวกเขาไม่สามารถออกแรงควบคุมได้อย่างสมบูรณ์ แต่ผู้นำที่แตกต่างกันได้ใช้แนวทางที่แตกต่างกันสำหรับคำถามนี้ ฉันคิดว่าภายใต้เติ้งเสี่ยวผิงและเจียง เจ๋อหมิน มีการรับทราบโดยปริยายว่าต้องมีวาล์วหนีภัยและวิธีการที่ท้องถิ่นสามารถใช้คำสั่งจากส่วนกลางและโน้มน้าวพวกเขาให้เป็นไปตามผลประโยชน์ของตนเอง ตราบใดที่ไม่ได้เผชิญหน้ากัน โดยตรง. CCP ทำให้ชัดเจนว่ามีนโยบายสำคัญบางอย่างที่คุณต้องปฏิบัติตาม แต่ฉันคิดว่ามันแตกต่างกันภายใต้ Xi Jinping ฉันคิดว่าตอนที่เขายึดอำนาจ ในปี 2012 เขามองไปรอบๆ และคิดว่ามันดูรก การทุจริตได้เติบโตขึ้นในประเทศจีน ดูเหมือนว่าสังคมจะแสวงหาผลประโยชน์ของตนเอง—ดูเหมือนว่ารัฐบาลท้องถิ่นจะแสวงหาผลประโยชน์ของตนเอง
คุณใช้วลี “เลนินนิสต์” ในการสนทนานี้ และใช้ในหนังสือด้วย ความเข้าใจของฉันคือคุณกำลังใช้มันเพื่อไม่พูดถึงลัทธิมาร์กซ์ แต่เป็นแนวคิดของเครื่องมือในการตัดสินใจแบบรวมศูนย์ ถูกต้องหรือไม่?
ใช่ที่ถูกต้อง. ฉันไม่ได้พูดถึงมันเป็นการสร้างอุดมการณ์ เป็นโครงสร้างองค์กร และบางคนใช้วลี “ตลาดเลนินนิยม” เพื่ออธิบายสิ่งที่คุณเห็นในประเทศจีนในปัจจุบัน ฉันคิดว่านั่นเป็นคำอธิบายที่น่าสนใจ เพราะมันหมายความว่าจะต้องมีลำดับชั้นที่เข้มแข็งที่นโยบายการกำหนดหลักและกระบวนการทางการเมือง ดังนั้นแม้ว่าลัทธิมาร์กซ์ส่วนใหญ่จะหายไปในแง่ของชีวิตประจำวันและการปฏิบัติในชีวิตประจำวัน แต่แนวคิดของพรรคเลนินนิสต์ยังคงอยู่จนถึงปัจจุบัน
คุณเขียนในหนังสือ และบางทีคุณอาจกำลังใช้ลัทธิเลนินแตกต่างออกไปเล็กน้อย “เนื่องจากความเชื่อในลัทธิมาร์กซ์-เลนินลดลงอันเป็นที่มาของความชอบธรรม CCP จึงสูญเสียอำนาจในการอธิบายการพัฒนาโดยอาศัย ‘ความสามารถเหนือธรรมชาติ’ ในการทำนาย แนวโน้มในปัจจุบันและอนาคต ในทางกลับกัน พลเมืองที่มีข้อมูลดีกว่าเริ่มตัดสินผลการปฏิบัติงานตามเกณฑ์ทางโลกมากขึ้น สองประเด็นสำคัญคือการจัดการสิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจ” คุณกำลังพูดว่าลัทธิมาร์กซ์มีความสำคัญต่อพรรคมาเป็นเวลานานและการสูญเสียนั้นมีความหมายบางอย่าง
ฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งหนึ่งที่ Xi Jinping ต้องการยืนยันอีกครั้ง เขาพูดเกี่ยวกับลัทธิมาร์กซ์ค่อนข้างกว้างขวาง แม้แต่ในขณะที่พูดถึงประเพณีวัฒนธรรมของจีน เขาพูดถึงความสำคัญของลัทธิมาร์กซ์ และเขาใช้มันในบางวิธี ตัวอย่างเช่น มุมมองของเขาเกี่ยวกับวัตถุนิยมทางประวัติศาสตร์หมายความว่ามีการเพิ่มขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ของตะวันออกและความเสื่อมโทรมของตะวันตก แต่ฉันคิดว่าในแง่ของคนส่วนใหญ่ในประเทศจีน และวิถีชีวิต ลัทธิมาร์กซ์ไม่ได้มีความหมายอะไรกับพวกเขามากนักในทุกวันนี้ และนั่นหมายความว่า แม้ว่าพรรคจะยังพูดถึงลัทธิมาร์กซอยู่ และบางทีมันอาจจะกำหนดข้อจำกัดบางประการเกี่ยวกับนโยบาย พวกเขาก็ต้องค้นหาความชอบธรรมในรูปแบบอื่นๆ และนั่นคือสิ่งที่ฉันหมายถึงโดยเกณฑ์ทางโลกที่มากกว่า หนึ่งคือประสิทธิภาพ สองกำลังส่งเสริมเรื่องราวที่เข้มแข็งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับชาตินิยม และประการที่สาม ซึ่งน่าสนใจมากสำหรับฉัน
คุณช่วยพูดถึงความสำคัญของสิ่งแวดล้อมที่เป็นปัญหาในประเทศจีนหน่อยได้ไหม?
ความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมในประเทศจีนเป็นส่วนหนึ่งของแนวทางการพัฒนาของพรรคคอมมิวนิสต์ และหากใครดูการสำรวจ คุณจะเห็นว่าความกังวลเกี่ยวกับมลพิษทางอากาศ มลพิษทางน้ำ ความปลอดภัยของอาหาร และเรื่องอื้อฉาวที่เกี่ยวข้องกับสิ่งเหล่านั้นมักปรากฏขึ้น คุณมีชนชั้นกลางที่กำลังเติบโตในประเทศจีน ซึ่งเป็นผลมาจากการปฏิรูปด้วย แต่ตอนนี้พวกเขาอาศัยอยู่ในเขตเมืองที่คับคั่ง และกังวลอย่างมากเกี่ยวกับคุณภาพอากาศที่พวกเขาหายใจ ชนิดของน้ำที่พวกเขาดื่ม และเรื่องอื้อฉาวเช่นเรื่องอื้อฉาวเรื่องผงนมผง เราทำแบบสำรวจตั้งแต่ปี 2546 ถึง 2559 และเมื่อเราเริ่มทำสิ่งนี้ คำถามเกี่ยวกับสุขภาพสิ่งแวดล้อมและธรรมาภิบาลสิ่งแวดล้อมไม่ได้ให้คะแนนสูงนักในการรับรู้ของประชาชน แต่ในปี 2559 พวกเขาได้รับการจัดอันดับสูงมากในแง่ของพื้นที่ทำงานที่ประชาชนไม่พอใจมากที่สุด และฝ่ายนั้นทราบดีว่า พวกเขาตรวจสอบสิ่งที่ผู้คนพูด
ในหนังสือ คุณพูดถึงวิธีที่พรรคจะผ่านช่วงการควบคุมเผด็จการที่มากขึ้นและน้อยลง และเห็นได้ชัดว่า Xi อยู่ในประเพณีเผด็จการมากกว่า อย่างที่กล่าวไปแล้ว ลักษณะที่เขาสามารถรวบรวมพลังและไล่ตามวิสัยทัศน์ของเขาทำให้คุณประหลาดใจในทางใดทางหนึ่งหรือเปลี่ยนความเชื่อพื้นฐานของคุณเกี่ยวกับความสามารถของชายคนหนึ่งในการควบคุมระบบหรือไม่?
ใช่. ฉันยังไม่เชื่อว่ามีคนเพียงคนเดียวที่ควบคุมระบบได้ แต่ขอพักไว้ก่อน ฉันคิดว่ามันทำให้เราหลายคนประหลาดใจ ไม่เพียงแต่นอกประเทศจีนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้คนมากมายที่ฉันรู้จักในประเทศจีนด้วย อย่างแรก ความเร็วที่ Xi Jinping สามารถรวมพลังของเขาได้ และประการที่สอง เขาเคลื่อนไปสู่แนวทางเผด็จการที่ยากขึ้นอย่างรวดเร็วเพียงใดเหนือแนวทางเผด็จการที่นุ่มนวลซึ่งมีอยู่ในสองสามทศวรรษที่ผ่านมา ฉันคิดว่าพวกเราส่วนใหญ่คิดว่าจีนกำลังหลงทางไปสู่ระบอบอำนาจนิยมที่นุ่มนวลกว่าซึ่งจะมีกระเป๋าเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับการแสดงออกมากขึ้นจากสาธารณะและความเป็นผู้นำแบบรวมนั้นจะแพร่หลายมากขึ้นในการก้าวไปข้างหน้า Xi Jinping ได้กำจัดทั้งสองแนวคิดดังกล่าว เขาเห็นชัดเจนว่าความเป็นผู้นำโดยรวมภายใต้รุ่นก่อนของเขาเป็นจุดอ่อนและกำลังนำจีนไปสู่การสูญเสียทิศทาง พ่อของเขา [ซี จงซุน เจ้าหน้าที่พรรคมาช้านาน] เป็นที่รู้กันว่าเป็นนักปฏิรูปเสรีนิยมมากกว่า ผู้จุดประกายการปฏิรูปมากมายในตอนใต้ของจีน และสี จิ้นผิงเองก็เคยทำงานในสองจังหวัดที่เปิดกว้างกว่ามาก กับการลงทุนจากต่างประเทศที่มีความสัมพันธ์ค่อนข้างดีกับไต้หวัน ใช่แล้ว ฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่รู้สึกทึ่งกับแนวทางของ Xi Jinping
คุณคิดว่าเขาทำการเคลื่อนไหวเหล่านี้เพราะเขารู้สึกว่าจำเป็นต่อการอยู่รอดของประเทศหรือพรรคหรือไม่? หรือว่าจริงๆ แล้วเขาเป็นคนที่มีแรงกระตุ้นในชาตินิยมมาก หรือถ้าคุณดูสิ่งที่เกิดขึ้นในซินเจียง บางทีอาจจะเป็นอำนาจสูงสุดของฮั่นหรืออะไรทำนองนั้น?
ฉันคิดว่าคำตอบคือทั้งหมดข้างต้น ฉันคิดว่าเขาคิดว่าจีนกำลังไปในทางที่ผิด สิ่งที่วุ่นวาย พวกเขายุ่งเหยิง ฉันคิดว่าอย่างที่สอง เขาเป็นคนในปาร์ตี้ เขาเป็นผลผลิตของพรรค ฉันคิดว่าเขาเชื่อในพรรค ฉันคิดว่าเขาเชื่อว่ามีเพียงพรรคเท่านั้นที่สามารถดำเนินนโยบายที่ถูกต้องเพื่อขับเคลื่อนจีนไปข้างหน้า และไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาเป็นชาตินิยมที่แข็งแกร่งมาก และภาคภูมิใจในสิ่งที่เขาคิดว่าจีนประสบความสำเร็จ ฉันคิดว่าในคำถามของซินเจียงและฮ่องกง มันเกี่ยวข้องกับคำถามเกี่ยวกับอัตลักษณ์ส่วนหนึ่งตามที่คุณพูด และทิเบตก็เข้ามาเกี่ยวข้องด้วย พรรคพบว่าเป็นการยากที่จะยอมรับเรื่องเล่าและประวัติศาสตร์ทางเลือกจากเรื่องเล่าที่พรรคนำเสนอเอง และแน่นอน ปาร์ตี้อย่างที่คุณพูดนั้นถูกครอบงำโดยชาวจีนฮั่น
สำหรับ Xi ฉันคิดว่าฮ่องกงอาจเป็นความสำเร็จที่ยอดเยี่ยม เหมารวมจีนเป็นหนึ่งเดียว ยกเว้นมาเก๊า ฮ่องกง และไต้หวัน เติ้ง เสี่ยวผิง กำหนดกรอบการทำงานเพื่อนำมาเก๊าและฮ่องกงกลับคืนมา แต่ฉันคิดว่า Xi Jinping จะถูกมองว่าเป็นคนที่นำฮ่องกงกลับมาอยู่ภายใต้การปกครองของแผ่นดินใหญ่อย่างแท้จริง ฉันคิดว่ามันมีอิทธิพลต่อทัศนคติของเขาที่มีต่อไต้หวันด้วย
เมื่อถึงจุดหนึ่ง ในบางระบบเผด็จการ โครงสร้างของพรรคจะมีความสำคัญน้อยกว่าบุคลิกภาพของชายคนหนึ่ง ฉันคิดว่าแม้ว่า Xi จะยึดอำนาจอย่างไม่น่าเชื่อในประเทศจีนและทำให้ผู้คนจำนวนมากประหลาดใจ รวมทั้งตัวคุณเองด้วย เราไม่ได้อยู่ที่จุดที่เป็นกรณีหรือใกล้จะเป็นอย่างนั้น
ฉันคิดว่ามันเป็นความจริง เรามักจะมุ่งเน้นไปที่บุคคล เช่น เหมา เติ้ง และตอนนี้คือสี แน่นอนว่าตำแหน่งเลขาธิการมีอำนาจและอำนาจอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ถ้าใครเป็นเลขาธิการทั่วไป พวกเขาจะมีอำนาจและอำนาจนั้น ฉันคิดว่าวิธีหนึ่งในการตอบคำถามของคุณคือ ถ้า Xi ไม่อยู่ที่นั่น ใครหรืออะไรจะมาแทนที่เขา และฉันไม่คิดว่ามันจะมีอะไรแตกต่างไปจากที่เราเห็นในตอนนี้มากนัก ฉันคิดว่าพรรคคงเห็นความกังวลแบบเดียวกัน ความกลัวแบบเดียวกัน ความท้าทายแบบเดียวกัน และจะดำเนินตามนโยบายที่คล้ายคลึงกันอย่างสมเหตุสมผล อาจไม่ได้มีการยกย่องชมเชยในระดับเดียวกับ Xi Jinping ที่เราเห็นในปัจจุบัน
ฉันรู้ว่าระหว่างอาชีพการงานของคุณ การพูดคุยกับผู้คนในพรรคคอมมิวนิสต์เป็นสิ่งสำคัญสำหรับคุณ โดยนำบางคนมาที่ฮาร์วาร์ดเพื่ออภิปรายและอื่นๆ มองย้อนกลับไปว่าตอนนี้เราอยู่คนละที่กับอเมริกาและจีนแล้ว?
คุณพูดถูกว่าเราอยู่ในยุคที่ต่างไปจากเดิม ตัวจีนเองได้เปลี่ยนแปลงไป และเรากำลังตอบสนองต่อการกระทำของจีนตั้งแต่ปี 2008 ด้วยวิกฤตการเงินโลก ฉันคิดว่านั่นเป็นจุดเริ่มต้นของปฏิกิริยาในประเทศจีนที่ทำให้หลายคนสูญเสียความเคารพสถาบันตะวันตกและตะวันตก และรู้สึกมั่นใจมากขึ้นว่าสถาบันของพวกเขา วิธีการของพวกเขา มีความเหมาะสมกับสถานการณ์ของจีนมากกว่าและอาจเป็นประโยชน์ต่อประเทศอื่น ๆ มากกว่า ดังนั้น ฉันคิดว่าเราได้เห็นความเชื่อมั่นที่เพิ่มขึ้นในหมู่ชนชั้นสูงในจีน ซึ่งจากนั้นก็ถ่ายทอดผ่านการโฆษณาชวนเชื่อไปสู่มุมมองที่เป็นชาตินิยมและเฉียบขาดมากขึ้นในหมู่ชาวจีน ในหลายกรณี
แต่ฉันคิดว่ามีสามสิ่งที่สำคัญที่จะต้องคำนึงถึงในการก้าวไปข้างหน้า อย่างแรกคือ จะชอบหรือไม่ก็ตาม ธุรกิจอเมริกันจะไม่หยุดลงทุนและพยายามขายสินค้าในตลาดจีน ประเด็นที่สองคือการที่สหรัฐฯ จะบรรลุวัตถุประสงค์หลายประการของตนเองได้นั้น จะต้องรวมจีนเข้าไว้ด้วยกันในทางใดทางหนึ่ง John Kerry ไปเซี่ยงไฮ้เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับสภาพอากาศเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนอย่างหนึ่ง ถึงแม้ว่าเราจะมีความแตกต่างในประเด็นสิทธิมนุษยชน คุณไม่สามารถบรรลุเป้าหมายและวัตถุประสงค์ด้านสภาพอากาศได้หากปราศจากการมีส่วนร่วมของจีนในทางใดทางหนึ่ง และฉันคิดว่ามีหลากหลายสิ่งที่ฉันเรียกว่าสินค้าสาธารณะทั่วโลก ที่ต้องการให้สหรัฐอเมริกา ตะวันตกโดยทั่วไป และจีนต้องดำเนินการต่อไป: การระบาดใหญ่ทั่วโลก ภัยพิบัติ การรักษาสันติภาพ การประมง การขาดแคลนน้ำ ความปลอดภัยในโลกไซเบอร์ กฎระเบียบทางการเงินว่าด้วยการข้าม ธุรกรรมชายแดน
ประการที่สามคือปัญหาการคาดเดาจากปัจจุบันไปสู่อนาคต ถ้าฉันไปจีนและไปแค่เซี่ยงไฮ้ ปักกิ่ง และเสิ่นเจิ้น ฉันคงจะกลับมาด้วยความหวาดกลัวต่ออำนาจของจีน แต่ฉันใช้เวลาส่วนใหญ่ในชนบทของจีน และมีปัญหามากมาย ฉันคิดว่าเราจำเป็นต้องระมัดระวังในการคาดคะเนว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจของจีนจะไม่ถูกตรวจสอบ และอำนาจของจีนจะยังคงไม่ถูกตรวจสอบ เนื่องจากปัจจัยส่วนใหญ่ที่ส่งผลต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของจีนในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมาได้ลดลงหรือกำลังลดลง ที่ไปแล้ว. การลงทุนจากต่างประเทศจะไม่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ แต่จะยังคงมีความสำคัญ การค้าจะดำเนินต่อไป แต่ไม่สามารถเพิ่มขึ้นมากเกินกว่าที่มันเป็นอยู่แล้ว และต่อๆ ไป เราต้องคิดถึงสถานการณ์ต่างๆ เพื่อการพัฒนาของจีน